こんにちは。ゆるがです。 二日に一回という投稿ペースを遅らせてしまいました。言い訳をすると、今回の記事で初めて行ったことができなかったことと、今週から大学が始まったことですかね。 エクセルで作った表をそのままコピーして貼り付けるという簡単な…

有名曲から入るスペイン語との出会い こんにちは、ゆるがです。 今回の記事は去年大流行した南米プエルトリコ発信のレゲトン、デスパシートを紹介し、和訳をつけていきます。これはジャスティン・ビーバーが元の歌手とコラボしたことで一気に有名なった曲で…

こんにちは。ゆるがです。 最近英語のリスニング強化と趣味を兼ねて、ネットフリックスで ”F.R.I.E.N.D.S” を見ているのですが、やはり不朽の名作と言っても過言ではないシリーズですよね。 シーズン１０まで放映され、最終シーズンのメインキャラクター６人…

今回はThe Chainsmokers の曲の歌詞日本語訳です。 文法的なことはさておき、英語歌詞と日本語歌詞を先に書いておきます。 closer Hey, I was doing just fine before I met you I drink too much and that's an issue but I'm okay Hey, tell your friends …

初めまして。20代北海道在住のゆるがといいます。 初心者ですので、ゆっくりのんびり書いていきたいと思います。 このブログは主に 英語について しっかり学んだけれど忘れてしまった 読む・書く・聞くはできるが話すことに自信がない さらには スペイン語を…